会员浏览
    dcfr1end的日记 用户日记页 -- 关闭
 
When That Gate of Your Heart Is Open字体[ ] 颜色[ 绿 ]
分类:随笔小记 创建于:2007-03-20 被查看:23383次来源: 未名交友 [回复]
春天来了,万物复苏百废待兴(小时候作文的开场白,呵),和着春意写下这篇。祝愿每个人都是好锁匠,打开心灵的大门。而且一旦开了,就让它大敞着吧,无论春、夏、秋、冬。
 
When That Gate of Your Heart Is Open

When that gate of your heart is open,
    A brand new world just opens up itself to you as well all of a sudden.
 Farewell the cluelessness to the questions of why, what, where and when,
    Coz you, simply are just an ordinary and yet intrinsic piece of this wonder of nature's evolution.
You stand high, seeing the white cloud dancing, floating and unfolding,
    The sky is so dearing blue, so is always the gigantic pacific ocean.
The soft wind treads along with your steps on the meadow green,
    The leaves whistling and birds singing the greatest songs of the merrily spring's celebration.
 
When that gate of your heart is open,
    You no longer are that old 'Einstein' puzzled by the endless ramification.
Even a thunder can not bother you a bit no more,
    not to mention the drizzling and snowflakes which you take as the world's best presentation.
You like ants as much as you like a panda,
    even a rat not that annoying fleeing into the corner of that shabby gas station.
You close you eyes in the quietness and boundless darkness,
    But all you see, is the vivid and soul-touching sunset, telling you the simple story of life's appreciation.

Yeah, when that gate of your heart is finally open,
    Everyday, is like another day you just 'so accidentally' swung yourself into the Terabithia heaven.

※ 来源: 未名交友 http://www.JiaoYou8.com ※
dcfr1end回复于:2007-03-22 11:06:10 [回复]
tiantian, 其实你说我那里面说的那件不是真的?我只是张了张嘴说了说大实话而已——世界本来就是很美好!。只是有时我们忙了累了烦了,就给忘记了忽略了。。。好在我们大家都还聪明都还年轻,都还有机会“迷途知返”,哈哈。
dcfr1end回复于:2007-03-21 16:06:14 [回复]
hah, kk, 和读了你和其他几个的文字以后得来的灵感是分不开的。非常喜欢那一拨儿文章里的积极豁然的情结。有时候觉得这网上不少人活得有点累有点沉重,没有理由的,却“象Eistein一样”太聪明想得太多太深了——可能都是学位高的错,哈哈。。。其实生活原本极其简单,只需要少想一点多做一点、跳出cyberspace to enjoy the real world & most importantly, TAKE IT EASY----that is ALL it takes...  于是也趁着春暖花开、借着你们的好文字的铺垫和惯性,希望通过这些文章和大家一起来分享和呼唤一把珍惜生命珍爱生活的“自恋豪情”, LOL.
Tiantian_hao回复于:2007-03-21 11:52:59 [回复]
读了你的诗,感觉世界真美好。。。
bluekk回复于:2007-03-20 21:22:59 [回复]
好诗~~~出色的文采就不说了, 更让我佩服的是那份胸襟...:)
更多"随笔小记"类日记
学者看“陈水扁现象”:劣胜优汰的政治逻辑柳浪藏莺
为民除害又怎样柳浪藏莺
中国经济社会发展的致命内伤 蝴蝶的眼
做一个简单的人琥珀色的月
倒霉的周一Hourglass
大吃seacoast
鄭板橋[1693---1765]致其介弟家書zikou
〈MLB〉改當運動家 陳鏞基瞄準大聯盟french9549
自行車遊 鼓勵國人支持台灣精品french9549
國際鮪魚委員會表彰台灣 籲各國節制漁撈french9549
更多...
 
   
关于我们 - 联系我们 - 服务条款 - 隐私权政策
© Unknown Space , since 1996